Гласуване №7

1. Контекст от стенограмата

ПРЕДСЕДАТЕЛ НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Георги Хрисимиров.
Уважаеми колеги, подлагам на гласуване предложението на народните представители Георги Хрисимиров и Димо Дренчев, неподкрепено от Комисията в чл. 4.
Гласували 178 народни представители: за 37, против 64 въздържали се 77.
Предложението не е прието. (Реплики от народния представител Петър Петров.)
На какво да предложим редакционната?
Подлагам на гласуване редакционната поправка в чл. 4, защото бележката е, че има към основния текст – освен предложение, има редакционно, така че сега ще предложа на гласуване редакционното в текста по вносител.
Моля, колеги, режим на гласуване.
Гласували 179 народни представители: за 38, против 63, въздържали се.78.
ГЕОРГИ ХРИСИМИРОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ, от място): Прегласуване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Заповядайте, господин Хрисимиров.
Тук е посочено, че Вашата редакционна е по чл. 4 по вносител.
Заповядайте.
ГЕОРГИ ХРИСИМИРОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ): Моето предложение – редакционната поправка, да обясня на залата в момента какво правите. Вкарвате в неизгодна ситуация КФН – при съдебно производство, когато Белите книги са дадени на английски език, КФН да плаща на професионални преводачи, за да може тези документи да отидат към съда, за да може да се проведе производството. Моето предложение е свързано с това – задължително на български език, а ако искат съответно инвеститорите, да си дадат Белите книги и на английски език. По този начин защитаваме интереса на бюджета. Така че моля за прегласуване да преосмислите тази Ваша позиция. Не е мой бюджетът, а е общ на държавата.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Благодаря Ви, господин Хрисимиров.
Моля, прегласуване по редакционното предложение в чл. 4 на господин Хрисимиров.
Гласували 182 народни представители: за 39, против 101, въздържали се 42.
Предложението не е прието.
Сега подлагам на гласуване чл. 4 по вносител, наименованието на Глава втор