Гласуване №7

1. Контекст от стенограмата

ЗАМЕСТНИК МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛ СИМЕОН ДЯНКОВ: Уважаема госпожо председател, уважаеми дами и господа народни представители, уважаеми колеги министри! В тази ревизия на бюджета има два големи успеха. Първият успех е, че не вдигаме никакви данъци, нито социални осигуровки. Това помага на бизнеса, това помага на домакинствата. По този начин най-лесно и бързо България ще излезе от кризата.
Второ, не се намаляват пенсии, не се намалят заплати. А напротив, в този бюджет е предвидено да се увеличат някои от социалните разплащания, така че най-бедните слоеве на българското население да могат по най-лесен начин да излязат от кризата.
Ако България беше единствената държава, която ревизираше бюджета си през тази година, можеше доста да дебатираме защо това е необходимо. До днес обаче 16 други държави от Европейския съюз вече са ревизирали бюджетите си. Само през последния месец Германия, Испания, Италия, Румъния, Гърция и Холандия са ревизирали бюджетите си, а до края на месеца предстои ревизии във Великобритания, Чехия. Новото правителство в Словакия също е изразило такава готовност в началото на следващия месец.
С други думи икономическата и финансовата криза, която започна по време на тройната коалиция, която не направи нищо, за да изкара България от нея, вилнее из Европа. Несигурността от началото на тази година се усили след проблемите в Гърция и в някои други страни от Европа. И сега е така. Затова всяко правителство в Европа, което води отговорна фискална, финансова и икономическа политика, е принудено да ревизира бюджета си за тази година. От тази гледна точка ние не сме сами. Ние обаче това го бяхме предвидили и още през месец декември, когато приемахме бюджета за 2010 г., в сегашния закон бяхме написали, че около 15 юни ще влезем с ревизия на бюджета. Ние днес изпълняваме това наше обещание. Благодаря. (Ръкопляскания от ГЕРБ.)
ПРЕДСЕДАТЕЛ ЦЕЦКА ЦАЧЕВА: Благодаря.
За последен път призовавам за изказвания, ако има народни представители от групите, които разполагат с време. Няма.
Дебатите са закрити.
Преминаваме към гласуване.
Подлагам на първо гласуване Законопроекта за изменение и допълнение на Закона за държавния бюджет на Република България за 2010 г.
Гласували 171 народни представители: за 120, против 51, въздържали се няма.
Законопроектът е приет на първо гласуване. (Ръкопляскания от ГЕРБ и „Атака”.)
За отрицателен вот – заповядайте, госпожо Плугчиева.
МЕГЛЕНА ПЛУГЧИЕВА-АЛЕКСАНДРОВА (КБ): Уважаеми колеги, уважаеми господин министър Дянков! Използвам правото си на отрицателен вот, за да Ви разкажа една притча с голяма тревога и голямо безпокойство, господин Дянков, за това, което предлагате на парламента и на цяла България като актуализация на бюджета. Много се притеснявам, че това, което предлагате, е като в тази притча, в която се разказва как пътували в една лодка и в един момент в нея се проявява пробойна. Лодката започнала да се пълни с вода - започнали да умуват как да изхвърлят водата, за да спасят лодката, и измислили да направят дупка на лодката - нова дупка, за да изхвърлят водата.
Голямото притеснение на всички, смятам, в залата - тайно и явно, а и в България е, че Вие отваряте нова дупка. Добре е да помислите върху та